Centro de recursos sobre el COVID-19

Man receiving vaccine from healthcare worker.

Centro de recursos sobre el COVID-19

A medida que hay más información disponible sobre el COVID-19, comprender lo qué significa para ti y para tu familia puede ser complejo.

Estamos aquí para ayudarte. Encuentra respuestas a preguntas comunes y obtén más información sobre las vacunas, las pruebas para hacer en el hogar y las opciones de tratamiento.

covid

¿Necesitas pruebas de COVID-⁠19 para hacer en el hogar?

Es posible que el proveedor de tu plan de salud cubra el costo total o parcial de las pruebas de COVID-19 para hacer en el hogar. Ingresa para ver si estás cubierto.

Cómo obtener pruebas para hacer en el hogar:

• Express Scripts® Pharmacy

Obtén pruebas de COVID-19 para hacer en el hogar provistas por Express Scripts® Pharmacy. Si tu plan brinda cobertura, después de ingresar, verás un enlace a la derecha que dice “Pedir pruebas de COVID-19 para hacer en el hogar”.

• Farmacias minoristas

También puedes obtener pruebas para hacer en el hogar en las farmacias participantes locales. Si tu plan cubre las pruebas de COVID-19 para hacer en el hogar, presenta la información de tus beneficios en el mostrador de la farmacia. Si no tienes la información de tus beneficios y pagas las pruebas de tu bolsillo, pide un recibo de la farmacia en caso de que puedas solicitar un reembolso. Ingresa para ver las instrucciones sobre cómo presentar un reclamo de reembolso.

Pill Bottle

Recibe tratamiento para el COVID-19 en tu farmacia

¿La prueba de COVID-19 te dio positiva? No hace falta que vayas al médico. Estamos trabajando en colaboración con las farmacias para ayudarte a obtener el tratamiento que necesitas.

PaxlovidTM es un medicamento para quienes tienen COVID-19 leve a moderado y tienen un mayor riesgo de desarrollar COVID-19 grave. Puede reducir los síntomas y evitar que vayas al hospital. Si tu plan cubre Paxlovid, puede recetártelo directamente un farmacéutico. Averigua si Paxlovid es adecuado para ti.

Obtén más información sobre PaxlovidTM

Cómo obtener este tratamiento:

• Encuentra una farmacia participante (en inglés)

• Comunícate con la farmacia o ingresa a su sitio web para ver si eres elegible para el tratamiento y coordinar una cita

• Recuerda llevar el resultado positivo de la prueba de COVID-19 y la información sobre tus beneficios

Farmacias participantes

Todas las farmacias que aparecen en la lista están a disposición de los miembros, independientemente de la red que elijan. Se irán agregando farmacias adicionales a medida que estén disponibles.

CVS Health Logo

Comprobar elegibilidad (en inglés)

No se ofrece en el estado de New Hampshire

Health Mart Atlas Logo

Lista de farmacias (PDF en inglés)

Más de 6,000 farmacias independientes en todo Estados Unidos

Otras farmacias participantes

Lista de otras farmacias participantes (PDF en inglés)

Otras farmacias minoristas independientes que han elegido participar

¡Nueva! SMART Health Card

Lleva tu registro de vacunación contra el COVID-19 contigo dondequiera que vayas.

Si tenemos la información de tu reclamo por vacunación contra el COVID-19*, encontrarás un registro en tu aplicación móvil de Express Scripts®. También encontrarás tu SMART Health Card, un código QR que contiene tu nombre, tu fecha de nacimiento e información de vacunación verificada. Úsala para compartir tu estatus de vacunación donde sea que lo necesites.**

*Estamos trabajando para acceder a más fuentes de datos de vacunación y poder mostrar más registros.
**Se pueden usar los lectores de SMART Health Card cuando se necesite un comprobante de vacunación.

Seguridad de las vacunas

Cómo mantenerte seguro con el servicio de entrega a domicilio

Protégete y evita ir a la farmacia. Puedes recibir tus medicamentos directamente en la puerta de tu casa.

Más información

Seamos una comunidad con inmunidad.

Comencemos de a poco para poder avanzar.

Si nos vacunamos, podemos avanzar todos juntos. Las pautas y los requisitos de vacunación pueden variar según el estado y el condado. Para simplificar esto, hemos reunido enlaces relacionados con los recursos de vacunación del departamento de salud de cada estado, con información sobre cuándo y cómo registrarse.

Community of Immunity

Preguntas frecuentes sobre el COVID-19

Las vacunas contra el COVID-19 están cubiertas a través del beneficio de farmacia de la mayoría de los planes. Consulta al patrocinador del plan sobre la cobertura específica y el copago.

Si están cubiertas las vacunas contra el COVID-19, tú y todos los demás miembros cubiertos por tu plan pueden ir a una farmacia participante local para recibir la vacuna contra el COVID-19. Toma en cuenta que cada estado tiene reglas específicas sobre las restricciones de edad, qué vacunas puede administrar un farmacéutico certificado y si se requiere una receta. Llama a tu farmacia antes de ir para estar seguro de que la farmacia pueda administrar las vacunas contra el COVID-19, que tenga vacunas disponibles para su administración y para programar una cita si la farmacia lo requiere.

En este momento la respuesta no está clara. Los virus pueden mutar con el tiempo y todavía no comprendemos totalmente por cuánto tiempo las vacunas pueden brindar protección contra la infección por COVID-19. Este es un tema que seguirá siendo estudiado por la comunidad médica y científica.

Si recibiste la vacuna en una farmacia minorista, puedes ver fácilmente tu estado actual de vacunación en la aplicación móvil de Express Scripts.

Si recibiste la vacuna en un centro de vacunación masiva y no se presentó ningún reclamo ante Express Scripts, deberás usar tu tarjeta de vacunación impresa. También puedes consultar con el registro de salud local de tu estado si deseas obtener información de verificación.

Las inmunizaciones, comúnmente llamadas vacunas, ayudan a protegerte a ti, a tus familiares y amigos y a la comunidad del contagio y la propagación de enfermedades que las vacunas pueden prevenir como la gripe estacional, la tos ferina, el sarampión, el herpes zóster, la neumonía y el COVID-19. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), nos vacunamos no solo para protegernos a nosotros mismos y a nuestros hijos de enfermedades estacionales como la gripe, nos vacunamos para proteger nuestro futuro, porque las vacunas son una de las mejores maneras de ponerle fin a los efectos secundarios graves de ciertas enfermedades. Además, las vacunas contra el COVID-19 son una de muchas herramientas importantes para ayudarnos a controlar esta pandemia.

Obtén más información sobre lo que los CDC tienen para decir sobre la importancia de las vacunas en www.cdc.gov/vaccines/vac-gen/vaxwithme.html.

En la mayoría de las pruebas de COVID-19 para hacer en el hogar, se utiliza una muestra autorecolectada de hisopado nasal anterior (nares) suave para determinar un resultado positivo o negativo de COVID-19. El hisopo se sumerge en un reactivo y, luego, la muestra se coloca en una tira reactiva. Sigue las instrucciones específicas de tu prueba para obtener resultados precisos.

A partir del 15 de enero del 2022, tu plan de beneficios podría cubrir hasta 8 pruebas de COVID-19 para realizar en el hogar cada 30 días, por miembro. Eso significa que pagarás $0 de copago por tus pruebas. Tienes algunas opciones para acceder a las pruebas:

  1. Puedes comprarlas en el mostrador de una farmacia por un copago de $0. Asegúrate de brindar la información sobre tu beneficio.
  2. Envía un reclamo de reembolso mediante un recibo de farmacia de una farmacia participante local. Ingresa para ver las instrucciones de envío de reclamos.
  3. Haz un pedido a través de Express Scripts Pharmacy. Ingresa o regístrate para hacer un pedido. Ten en cuenta que a corto plazo habrá suministros limitados y las pruebas podrían tardar hasta 4 semanas en llegar. Estamos trabajando para mejorar nuestra cadena de suministro y nuestros plazos de entrega.

Debido a la alta demanda, posiblemente debas esperar 4 semanas para recibir las pruebas.

Paxlovid de Pfizer es un medicamento en fase de investigación aprobado para uso de emergencia para reducir la gravedad del COVID-19 leve a moderado. El tratamiento también puede reducir la duración de la enfermedad o el riesgo de hospitalización.

Paxlovid es un medicamento en fase de investigación aprobado para el tratamiento rápido del COVID-19. La “autorización de uso de emergencia” permite que este tratamiento llegue a la población más rápido que los tratamientos tradicionales teniendo en cuenta la crisis de salud pública. Por eso, es posible que todavía se desconozcan algunos efectos secundarios y los resultados de Paxlovid a largo plazo.

Se recomienda tomar Paxlovid lo más pronto posible luego del diagnóstico y dentro de los cinco días posteriores a la aparición de los síntomas.

Si tu plan cubre Paxlovid, un farmacéutico podría recetártelo. De lo contrario, consulta en la farmacia sobre las opciones de pago.

Paxlovid puede usarse para tratar COVID-19 leve a moderado en adultos y niños de 12 años en adelante que pesen al menos 88 libras (40 kg). Estas personas deben estar en riesgo de desarrollar COVID-19 grave y haber obtenido un resultado positivo reciente en la prueba del virus.

Asegúrate de mencionar si estás embarazada, si podrías quedar embarazada o si estás en período de lactancia. También debes informarle a tu farmacéutico sobre cualquier alergia que puedas tener, si tienes alguna enfermedad hepática o renal, o alguna enfermedad grave.

Paxlovid es un medicamento en fase de investigación aprobado para uso de emergencia. Por lo tanto, se podrían descubrir efectos secundarios nuevos.

Algunos de los posibles efectos secundarios de Paxlovid son:

  • Reacciones alérgicas (urticaria, opresión en la garganta, problemas para tragar, sarpullido)
  • Problemas hepáticos (ictericia, orina oscura, heces pálidas, ardor estomacal)
  • Resistencia a los medicamentos para el VIH

Algunos efectos secundarios menos frecuentes de Paxlovid pueden ser:

  • Alteraciones en el gusto
  • Diarrea
  • Presión arterial alta
  • Dolores musculares
  • Dolor abdominal
  • Náuseas

Comunícate con tu proveedor de cuidado de la salud si algún efecto secundario te molesta o no se te pasa. Puedes comunicar cualquier efecto secundario a la FDA en línea o llamando al 1-800-FDA-1088.

También puedes comunicarte directamente con Pfizer en línea o llamando al 1-800-438-1985.

¿No encuentras lo que estás buscando?

Para obtener más información sobre el coronavirus, visita el:

sitio web oficial de los CDC

Aprovecha mejor tus beneficios de Express Scripts.

Registrarse ahora

¿Ya tienes una cuenta? Ingresar.

Express Scripts® y el logotipo con la "E" son marcas comerciales de Express Scripts Strategic Development, Inc. Todos los demás nombres, logotipos y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios y su uso no implica ningún tipo de aprobación.